Sumario

Unidad 4  Vocabulario | Texto

Frases Útiles - LA EXPLORACIÓN

  

 

Exploración del aparato respiratorio:

Instrucciones:

Voy a examinar sus pulmones.
Descúbrase la parte superior del cuerpo, por favor
Ahora no hable.
Inspire hondo y mantenga el aire.
Ya puede respirar con normalidad.
Inspire y espire con la boca abierta.
Ya puede vestirse.

Exploración:

El paciente presenta/es...
...normal a la percusión.
...matidez a la percusión/percusión timpánica...
...murmullo vesicular normal / roncus /sibilancias


Exploración del sistema cardiovascular:

Instrucciones:

Voy a auscultar su corazón.
Túmbese en la camilla.
Deme su mano, para que pueda tomarle el pulso.
Todavía tengo que tomarle la tensión.
Levántese la manga.


Exploración:

El paciente tiene/presenta...
... un pulso de ... latidos por minuto.
... ritmo sinusal/irregular.
... soplos.
...tensión arterial sistólica/diastólica normal/alta/baja.
... edema.
...cianosis.


Exploración del abdomen

Instrucciones

Voy a examinarle el vientre.
Descúbrase la parte superior del cuerpo.
Túmbese sobre la espalda.
Indíqueme dónde le duele.
Deje el brazo relajado junto al cuerpo.
Doble un poco la pierna.
Dígame cuándo le duele.
Intente relajar los músculos del abdomen.
Voy a hacerle un tacto rectal.
Quítese los pantalones.
Túmbese sobre el lado derecho y doble un poco la pierna
.Intente hacer fuerza, como si estuviera en el servicio.
Ya puede vestirse.


Exploración

El paciente tiene/presenta...
... dolor opresivo en el abdomen derecho/ en el flanco derecho / en el epigastrio derecho
... dolor en el abdomen izquierdo.
... defensa abdominal.
... las paredes del abdomen blandas.
... escasos ruidos intestinales.
... una hernia palpable en el conducto inguinal/en el ombligo.
... dolor de tipo cólico.

 

 

 

Sumario

Unidad 4  Vocabulario | Texto