Sumario

Unidad 9  Vocabulario | Frases Útiles

Unidad 9 - EN EL QUIRÓFANO

GUION

  

 

Diálogo

  

DR RODRÍGUEZ: "Julia, Alejandra Jiménez va a ser operada hoy, y ahora la están preparando. ¿Quieres venir a la operación?"
JULIA: "Sí, claro, me gustaría mucho".
DR. RODRÍGUEZ: "Bien, pues entonces ven conmigo y te presentaré al enfermero de quirófano y al anestesista, que te aclararán todos los detalles".

  
FELIPE: "Bueno, pues lo primero ponte un pijama. Las calzas están ahí detrás, y las mascarillas y los gorros ahí encima."
JULIA: "Ya estoy lista".
FELIPE: "Muy bien, ven conmigo".

  
ENFERMERO FELIPE: "Bueno, pues lo primero ponte un pijama. Las calzas están ahí detrás, y las mascarillas y los gorros ahí encima."
JULIA: "Ya estoy lista".
ENFERMERO FELIPE: "Muy bien, ven conmigo".

  
ENFERMERO FELIPE: "Ya se conocen de planta, ¿no?"
JULIA: "Es verdad, ya nos conocemos".
ENFERMERO FELIPE: "Sra. Jiménez, antes de que venga la anestesista y la duerma, tengo que monitorizarla y ponerle una vía. Julia me ayudará. ¿Sabes colocar el manguito de la presión, el electro y la pulsioximetría? Mientras tanto prepararé la infusión. La paciente ya tiene una vía venosa. Ya he comprobado si aún vale. Ah, por ahí viene ya la doctora Sánchez...
DRA. SÁNCHEZ: "¡Buenos días a todos!
ENFERMERO FELIPE: "Esta es Julia, una estudiante alemana, que va a quedarse a ver la operación".
DRA. SÁNCHEZ: "Estupendo. Puedes llamarme Consuelo. ¿Cómo se encuentra hoy, Sra. Jiménez? ¿Ha dormido bien?"
SRA. JIMÉNEZ: "Sí, con las pastillas he dormido de maravilla, pero ahora estoy muy nerviosa".
DRA. SÁNCHEZ: "Sí, es comprensible. Voy a inyectarle un tranquilizante, y después empezaré con la anestesia. De esta mascarilla viene oxígeno puro. Respire normalmente. Julia, ¿puedes sostener la mascarilla, sin apretar, sobre la boca y la nariz de la señora Jiménez? Gracias. Bueno, señora Jiménez, voy a inyectarle la anestesia; le quemará un poco el brazo pero se quedará dormida enseguida... La paciente ya está dormida. Debo ventilarla todavía un poco hasta que actúe el relajante muscular y pueda intubarla.
Ya está lista, ya pueden venir los cirujanos."

  
ENFERMERO FELIPE: "Los cirujanos se están lavando en la zona de operar y cubren a la paciente con paños verdes estériles. Lo mejor es que te quedes de pie en la cabecera, así no estorbarás a nadie y puedes ver la operación y la pantalla".
JULIA: "¿Para qué son las pantallas?"
ENFERMERO FELIPE: "La vesícula se extirpa mediante una laparoscopia. Se hacen 3 cortes pequeños en el abdomen, a través del corte en el ombligo se introduce una cámara en la cavidad abdominal, y a través de los otros dos cortes instrumentos muy delgados. De esta forma los pacientes se ahorran en la mayoría de los casos un corte más grande".
JULIA: "Ah, ¿así que la imagen que toma la cámara puede verse también en las pantallas?"
ENFERMERO FELIPE: "Exacto. ¿Has estado ya en alguna operación?"
JULIA: "No, es la primera vez, y la verdad es que estoy muy nerviosa."
ENFERMERO FELIPE: "Si llegas a encontrarte mal, dilo, es mejor marcharse a tiempo que caerse y hacerse una herida o ir a urgencias con un traumatismo craneoencefálico. ¿De acuerdo?
JULIA: "Sí, si…"


EJERCICIOS

  1. Sopa de letras / Solucion
  2. Crucigrama / Solucion

 

 

Sumario

Unidad 9  Vocabulario | Frases Útiles